Limited Liberty
Al Bundy regresa para hablar con Groucho Marx |
Para abreviar, pondré Al y Grou:
Al: "¿Misoginia = Sabiduría? ¿Qué pretendes darme a entender? ¿Acaso despistarme y llevarte a mi mujer, haciéndome creer que, realmente, no te gusta?" Grou: "Por nada del mundo, Al. Tu mujer me excita, pero veo que te has percatado de mi estrategia..." Al: "No, si ya decía yo que llegar a ser Mandatario de Freedonia no fue de gratis...algo te hace ser más, no sé, avispado." Grou: "Lo primero es, pues que fui escogido, me inventé yo el chollo, monté la película, yo lidero prácticamente desde antes que Platón viniera al mundo." Al: "¿Ah, sí? Pues yo he logrado casarme y no divorciarme aún, sin que medie mi genialidad, que no tengo, ni mi portentoso diario de vidas y reencarnaciones, que tampoco tengo..." Grou: "Tú lo que estás es conforme con tu blandura de marido castrado, ¿No?" Al: "Sí, y te diré una cosa, hermano: Estar castrado es un placer que tú nunca llegarás a degustar." Grou: "Te refieres al sadomasoquismo?" Al: "Efectivamente, ¿Ves? Eres ancho de entendederas, me gustas como Pontífice." Grou: "Oh! Gracias, pero...¿Y cuando tu mujer te pide todo el dinero de la tarjeta de crédito?" Al: "Me gusta, porque me da un motivo para follarla esa misma noche con fuerza irreversible..." Grou: "Eres un semental. No sabía yo que los tipos como tú fueran tan...tan...imbéciles, perdona que te diga." Al: "...y te diré otra cosa, hermano...no ofende aquél que quiere, sino el que puede. Y tú, desconocedor del sadomasoquismo matrimonial, no puedes ofenderme. Tienes que probarlo, mojarte el culo." Grou: "Jajajaja, ¡Pero si cualquier mujer me pone a parir! ¡Yo lo que quiero es pronunciar discursos, mandar, dar que hablar, sorprender!" Al: "Tú eres despótico, insobornable, no caerías en la tentación ni aunque te pagasen miles de dólares!!" Grou: "En efecto. Lo mío va mucho más lejos que la mera tentación. Que sepas que la manzana, para mí, es de plástico." Al: "Vale, así estoy más tranquilo. Por fin veo que mi mujer no te atrae más que un fraile capuchino." Grou: "Exacto, oh cómo me alegro de encontrarte entre nosotros, Al. Eres un sabio consejero. Espero parlotear contigo en muchas ocasiones más." Al: "...y siempre que mi mujer no me ponga demasiado colorado, porque si no, ¡es que el ridículo me extorsiona!" Grou: "Como si te bajasen los pantalones en público, ¿No? Ya veo, ya veo, ya..." Grou: "En ese caso, parlotearemos cuando tu mujer te pida todo el dinero de tu tarjeta de crédito, para asegurarnos de que está lejos, en algún masajista, mientras nosotros parloteamos y me aconsejas..." Al: "¿Masajistas? ¿Estás de guasa? Eso yo no lo permitiría..."
Su mujer: "Hola, guapos. Que sepáis que un Putón como yo, lo único que chupa es el glande de su Chulo..." Al: "Pero qué maravilla, eres grande. ¿Ves, Groucho? Nosotros nos revolcamos en el barro, y nos gusta. Tú nadas en la banca de Tío Gilito, y te gusta. A nosotros no nos gusta nadar, ni a ti revolcarte." Grou: "¡Veo que estamos hechos el uno para el otro!" La mujer: "Un momento. Yo también deseo entrar en el círculo vicioso. Deseo mi integración en Freedonia." Al: "Mira, Betty, esto es para hombres, lo entiendes, ¿No? Tú estás afeminada, no paras de ponerme cachondo, tú estorbas, ¿Lo ves?" Su mujer: "Está bien. Pero, Groucho, amor, apelo a tu autoridad, no escuches a este lamentable toro charolés, escúchame a mí, deidad putífera."
Llega Camilo José Cela: Don Camilo: "Groucho, Al, Betty...como consejero del führer, pido la entrada de Betty como ciudadana de Freedonia." Grou: "Ya estamos, como le gustan las putas a este escritor..." Al: "...no duda en pedir su admisión..." Pedro Picapiedra: "...cuando sabe que en la Logia..." Pablo Mármol: "...sólo caben hombres..."
La Mujer: "Vale, pues me quedaré sin respirar, hasta que me admita Groucho, le principále mandatory... Humpf!" Humphrey Bogart: "¿Me llamaban?"
...y como Groucho es muy generoso, la admite:
Grou: "Basta, basta! Venga, amigos, dejémosla que conduzca ella..." Challenger: "¡No, no digas eso, no sabes que os podéis pegar la hostia de vuestras vidas!"
...pero Groucho se refiere, naturalmente, a que ella sea su chófer, en lugar del terrible Harpo de la side-car. Betty, la mujer de Al, será desde entonces, su chófer, pero en Mercedes.
¡Saludos! | 10 Dec 2001, 18:36 |